@rita.engleza

V-ați gândit vreodată la traducerea acestor versuri?🫣

Știți cânti cu ăsta alu Bon Jovi? Oh, we're halfway there Oh, living on a prayer Cred că de ce obțin 100 de ori în viața asta L-am și cântat la karaoke Deci eu practic știu versurile pe de rost Și acum când eram la sală Pentru că făceam exerciții și eram în meditații L-am ascultat pentru prima dată Like, listen, listen Băi, cânti cu ăsta e traumatizant de fapt Și nu pare o piesă foarte așa motivațională Așa cu putere Dar de fapt cânti cu asta despre sărășii Iată el cântă, e o poveste despre Tommy and Gina Și spune la început Tommy used to work on the ducks Union's been on strike He's done on... Deci despre faptul că a lucrat undeva și a fost strike greabă și a pierdut job-ul După care el spune Gina works the diner all day Gina e soții sa sau, nu știu, scuplu preciz Și atenție, Gina works the diner Întică ea lucrează într-un, probabil într-un restaurant Deci ea lucrează pentru ambii, aduce bani acasă for love Și după aia Și spune trebuie să ne ținem de și ei și avem Nu contează dacă o să ne reușească sau nu Deci ne avem unii pe alții și asta contează pentru dragoste frumos că se susțin, dar mai departe ascultați refrenul Oh, we're halfway there Living on a prayer pe rugăciuni, pe speranță, deci ei cântec despre sărășii cum trăim de la o zi la alta doar cu speranță că poate mâine o să fie mai bine. Și mă treceau fiorete, eu făceam exerciții, aveam niște întinderi la picioare și zic Dar păi, doamne, cum mai cânti cu asta sub nasul meu din copilărie? De atât de multe ori l-am ascultat și niciodată nu l-am auzit. Ah, și mai este acolo, stați să-mi amintesc, unde e spune că plânge noaptea. Am găsit versurile pe Google și mi-am amintit. El cânte Gina dreams of running away. Atenție! When she cries in the night, Tommy whispers. Baby, it's okay. Someday. It's not okay. Asta trăiește pe muchii de cuțit, de la salariu la salariu sau din speranță în speranță. E foarte, cum e vorba aia, este în rusul o vorbă, viziotă, ujăbălătă, elcă biznas. Deci chiar dacă piesa are peste 40 de ani, îmi pare că toate astea s-au întâmplat doar că fără noi. Deci lucrurile se repetă, fie că a fost 1980, fie că e 2026, we still can relate. Tot simțem că e despre noi. Mai fi scurt, iată așa, Living on a Prayer, piesă pe care eu când de vreo 15 ani, versurile care le cunosc pe de rost și eu astăzi am auzit, auzit despre această piesă. Voi erați conștienți despre asta? Living on a Prayer, povestiți în comentarii.

rtx4090-24-02 · 2,420 chars · 184.2s speech of 199.3s

Ran, produced no text.